14.0 KB · ⇊ 5 parts · ⤓ Micron 14.0 KB · ⤓ HTML 37.6 KB

top

mweqmwegCales era la più importante città dell'antico mwewpopolo italico degli mwfaAusoni.cite-ref-livio8-1-0[1] Si trovava sulla mwgqvia Latina (detta anche mwggCasilina, l'attuale mwgwSS 6 Casilina), vicino alle montagne del mwhaSannio, pochi chilometri a nord di mwhqmwhgCasilinum (l'attuale mwhwCapua) e poco a sud di mwiamwiqTeanum Sidicinum (l'odierna Teano), a non molta distanza dalla moderna mwigCalvi Risorta nel cui comune si trova il sito archeologico.

• Storia

• Famiglie legate a Cales

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Sono state proposte diverse versioni dell'etimologia del nome mwjgCales: la più accreditata la fa derivare dal mwjwgreco antico mwkaκαλ(ε)ως e si tradurrebbe come "bella". Le origini della città sono sicuramente antichissime: secondo lo studioso latino mwkqSesto Pompeo Festo Ausonia, denominata da mwkgAusone, figlio di mwkwUlisse e mwlaCalipso, è la prima parte dell'mwlqItalia, in cui vi sono le città di mwlgBenevento e mwlwCales:cite-ref-2[2]

«

Ausoniam appellavit Auson, Ulixis et Calypsus filius, eam primum partem Italiae in qua sunt urbes Beneventum et Cales

(omissis)

deinde paulatim tota quoque Italia, quae Appennino finitur, dicta est Ausonia ab eodem duce, a quo conditam Auruncam urbem etiam ferunt

.»

(Paolo Diacono, Excerpta ex libris Pompeii Festi de significatione verborum, Liber I)

Secondo mwngVirgilio, l'antichità di mwnwCales trascendeva l'epoca della mwoaGuerra di Troia perché i suoi abitanti accorsero in difesa di mwoqTurno contro mwogEnea:cite-ref-3[3]

(latino)

«

Hinc Agamemnonius, Troiani nominis hostis, curru iungit Halaesus equos Turnoque ferocis mille rapit populos, vertunt felicia Baccho Massica qui rastris, et quos de collibus altis Aurunci misere patres Sidicinaque iuxta aequora, quique Cales linquunt amnisque vadosi accola Volturni, pariterque Saticulus asper Oscorumque manus

.»

(italiano)

«Di qui l'

agamennonio

Aleso, nemico del nome

troiano

, unisce al cocchio i cavalli e strappa per Turno mille popoli fieri, quelli che voltano coi rastrelli il

Massico

, ricco di

Bacco

, quelli che i padri

Aurunci

mandarono dagli alti colli e le pianure

sidicine

vicino, quelli che lasciano

Cales

e l'abitante del guadoso

Volturno

, ugualmente l'aspro

Saticolo

e le schiere degli

Osci

.»

(Virgilio, Eneide, Liber VII)

Nell'ambito della penetrazione nella mwqqmwqgCampania felix, nel mwqw335 a.C. i Romani conquistarono la città sotto la guida del mwraconsole mwrqMarco Valerio Corvo.

L'anno successivo venne dedotta una mwrwcolonia di mwsadiritto latino, la prima colonia romana nella zona, che mantenne una mwsqpropria monetazione. In seguito furono dedotte le colonie di mwsgmwswSuessa (l'odierna Sessa Aurunca), mwtaAcerra ed altre.

La città era economicamente fiorente, giacché, come afferma mwtgLivio «mwtwpraeda capta ingens est».cite-ref-livio8-1-1[1]

Importante e famoso era il vino caleno, prodotto nellmwvq'mwvgmwvwager Calenus, legato al mwwavino Falerno, prodotto nel vicino mwwqmwwgager Falernus. Altrettanto famose erano le mwwwceramiche calene, stampate in rilievo e decorate in modo da sembrare stoviglie di bronzo. mwxaCales mantenne la sua importanza anche sotto la dominazione romana, dove divenne sede di una importante scuola di mwxqgladiatori e fu dotata di un anfiteatro, di terme, di un teatro e subì una importante revisione dell'impianto urbano.

Nell'mwxwalto Medioevo fu sede di un mwyagastaldato incluso nel mwyqprincipato longobardo di Capua, subendo poi una lenta decadenza fino al definitivo abbandono, da cui si salvò solo la mwygcattedrale romanica e l'antico castello presso il mwywRio Lanzi, restaurato da mwzaangioini e mwzqaragonesi e divenuto dogana mwzgborbonica.cite-ref-4[4]

Il sito archeologico attualmente si trova nel comune di Calvi Risorta, mentre molti dei reperti archeologici più importanti sono conservati nelle sale del mwbaMuseo Campano della vicina mwbqCapua.cite-ref-5[5]

• mwdqAtili

• mwdwFufii

• Paconii

• Vinici

cite-note-livio8-11. ↑ mwggTito Livio, mwgwmwhaAb urbe condita libri, VIII, 16.

cite-note-22. ↑ mwiamwiqPaolo Diacono, mwigExcerpta ex libris Pompeii Festi de significatione verborum, Liber I.

cite-note-33. ↑ mwjgmwjwVirgilio, mwkamwkqEneide, Libro VII.

cite-note-44. ↑ mwlqBenedetta De Rosa, mwlgmwlwIl Castello angioino aragonese di Calvi Risorta: un piccolo Maschio Angioino casertano, su mwmacaserta.italiani.it. mwmqURL consultato il 6 marzo 2026.

cite-note-55. ↑ mwnqmwngmwnwLapidario Mommsen – L'antica Cales e la stele calena, su mwoamuseocampanocapua.it. mwoqURL consultato il 6 marzo 2026.

• mwpqAA. VV., Il Cammino dei Teatri, Città Metropolitana di Napoli, 2017, pp. 33-38.

• mwpwConcetta Bonacci, Cales. Un'area archeologica da riscoprire, Roma, Vertigo, 2013, ISBN 978-88-6206-206-0.

• mwqqRita Compatangelo, L'ager calenus. Saggio di ricognizione topografica, Napoli, Arte tipografica, 1985.

• mwqwLuigi Pedroni, Elementi per lo studio storico-archeologico dell'antica città di Cales, Napoli, Liguori, 1984.

• mwrqWerner Johannowsky, Relazione preliminare sugli scavi di Cales, in Bollettino d'arte, vol. XLVI, n. 3, Roma, 1961, pp. 258-268.

• mwrwSalvatore Aurigemma, Ara marmorea di Cales, in Bollettino d'arte, vol. V, n. 7, Roma, 1926, pp. 324-332.

• mwswAurunci

• mwtqAusoni

• mwtwMonetazione di Cales

• mwuqCeramica calena

• mwuwConcattedrale di Santa Maria Assunta (Calvi Risorta)

• mwvqCalvi Risorta

• mwvwAgro caleno

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni su Cales

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cales

• mwxaCales CIR Campania – Sito ufficiale, su cir.campania.beniculturali.it (archiviato dall'url originale il 9 marzo 2016).

• mwxgCales – Circuito Informativo Regionale della Campania per i Beni Culturali e Paesaggistici, su cir.campania.beniculturali.it. URL consultato il 25 febbraio 2015 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2015).

• mwyaCales, su cales.it.

• mwygCales, la città, su morino.it.

• mwzaAntica Cales, su xoomer.alice.it.